Knižné rozhovory | Alebo čo nás rozosmialo #10

Táto rubrika sa očividne teší Vašej veľkej obľube a preto sme tu s ďalšími hláškami, ktoré nás rozosmiali. Tentokrát to budú hlášky z Kráľovstva podvodníkov (bez spoilerov), Pána tieňov (bez spoilerov) a To Kill a Kingdom. Verím, že vás pekne pobavia a zabavíte sa na nich minimálne tak ako my pri ich spisovaní. 

"Popravde sú veľmi zábavné. Ale ešte nikdy som nevidel herca, ktorý by vedel poriadne uchopiť svoj meč."

Nina vyprskla do smiechu.

"Čo je?" spýtal sa Matthias zmätene.

"Nič. Naozaj. Nič." O dvojzmysloch Matthiasa poučí inokedy.

~ Kráľovstvo podvodníkov, Leigh Bardugo

"Emma, nie. Nesmieš naňho vztiahnuť ruku. Myslím to vážne."

"Mohla by som ho zbiť aj nohami," navrhla Emma. "Sú registrované ako smrteľne nebezpečné zbrane." Pokývala nimi.

~ Pán tieňov, Cassandra Clare

"Často sa správaš ako blbec, Wylan, ale nie si blbý. A ak budem ešte raz počuť, ako o sebe tvrdíš, že si mamľas, poviem Matthiasovi, že si sa pokúsil dať Nine pusu. Jazýčkovú."

Wylan si poutieral rukávom nos. "Tomu nikdy neuverí."

"Tak poviem Nine, že si chcel dať pusu Matthiasovi. Jazýčkovú." 

~ Kráľovstvo podvodníkov, Leigh Bardugo 

"Takže chceš... Tak počkať. Spával si pred mojou izbou, lebo chceš byť ako Sherlock Holmes a potrebuješ nejakého Watsona?"

~Pán tieňov, Cassandra Clare

Jesper sa poobzeral okolo. "Pripomína mi to tu domov. Polia, kam len oko dovidí, ticho nerušené ničím, len bzukotom včiel, čerstvý vzduch." Striaslo ho. "Nechutné."

~ Kráľovstvo podvodníkov, Leigh Bardugo

"Naozaj? Aké je rodinné motto Herondaleovcov? S ostrými črtami a úzkosťou?"

Pokrčil plecami. "Ak nevieš, ako sa voláš priezviskom, pravdepodobne si Herondale?"

~Pán tieňov, Cassandra Clare 

"Ešte jedna maličkosť," Kaz skúmal korzárov zlomený nos a červenkasté vlasy. "Kým sa chytíme za ruky a skočíme spolu z mosta, chcem presne vedieť, s kým mám dočinenia."

"Nešli sme spolu na výlet ani sme si nepožičiavali oblečenie, ale povedal by som, že sme sa zoznámili dostatočne slušne."

"Kto v skutočnosti ste, korzár?"

"To je existencialistická otázka?"

"Žiaden poriadny zlodej nerozpráva tak ako vy."

"To je od vás veľmi úzkoprsé."

~ Kráľovstvo podvodníkov, Leigh Bardugo

"Aký je spravodlivý trest za krádež kocúra?" opýtala sa Emma a zahryzla sa do sendviča.

"V Churchovom prípade to, že si ho človek musí nechať," utrásil Julian.

~Pán tieňov, Cassandra Clare

"Áno, to je pravda. Vieš, čo by pomohlo? Hromada bozkávania. Naposledy sme boli spolu sami na palube Ferolind."

"Myslíš vtedy, keď si skoro umrela?" podotkol Matthias.

"Radšej spomínam na dobré časy. Ako keď si mi držal vlasy, keď som vracala do vedra."

~ Kráľovstvo podvodníkov, Leigh Bardugo

"Čo tu robíš?" spýtam sa.

Pokrčí plecami. "To, čo mi ide najlepšie."

"Lezieš mi na nervy?"

~ To Kill a Kingdom, Alexandra Christo

"Prečo si čmáraš do zápisníkov?"

"Píšem si aj denník."

"To musí byť fascinujúce. Deň prvý: sedel som v hrobke. Deň druhý: zase som sedel v hrobke."

~ Kráľovstvo podvodníkov, Leigh Bardugo

"Ak je ten náhrdelník tak cenný, " poviem, "mali sme zabiť Tallis aby sme ho dostali."

"Nemôžeš zabiť každého, koho nemáš rád."

"To viem. Inak by si už bol mŕtvy."

~ To Kill a Kingdom, Alexandra Christo